Para ella, un típico día de trabajo empieza despertando las diez y media y dibujando hasta las doce y media, momento en el que se toma un descanso. “Me voy al gimnasio o al pueblo, vuelvo sobre las siete de la tarde y sigo trabajando hasta las nueve. Trabajo unas siete horas diarias, y en invierno trabajo durante la noche y duermo durante el día.”“Siempre tengo música sonando mientras estoy trabajando. Me encanta los discos “novelty”, como las colecciones de Lounge y el jazz (aunque no me gusta ni el bop ni la fusión), la “Latin Music”, la música Mexicana, las músicas del Mundo, Bollywood, cualquier cosa excepto la música industrial o el “cock-rock.”
“Alan se levanta a las ocho y trabaja hasta las ocho. No tiene contestador, por lo que realmente trabaja durante unas cuatro horas diarias, según las llamadas telefónicas que tenga que contestar.”
“Alan trabaja en silencio. En realidad no mira mucho la TV y tampoco escucha música. No escribe nunca en presencia de otras personas, y yo tampoco dibujo Lost Girls cuando él está presente.”
“¡Tengo que vivir con este tío!” Eso es lo que debe de pensar cada día Melinda Gebbie cuando mira al otro lado de la habitación y ve a Alan Moore. También es ese el título del un libro en que las parejas de distintos autores comentan su relación. Y aquí está, traducido al español por Frog 2000, el capítulo dedicado a Moore y Gebbie (1 y 2).
Melinda nos la quiere dar, pero no me salen las cuentas: si te levantas a las 10-10:30 y trabajas hasta las 12h y luego descansas y te vas al pueblo hasta las 19h y sigues trabajando hasta las 21h…no se de donde saca que trabaja 7 horas, esta mujer. A lo mejor quería decir que descansa 7 horas. Va a ser eso.
seguro que él tambien piensa que “tiene que vivir con esa tía” cuando mire al otro lado de la habitación y la vea a ella….. porque vaya CUADRO los dos, tal para cual.