Aunque en España La Cúpula editó varios números del Eightball de Daniel Clowes bajo el título Bola Ocho, no se llegaron a editar todos los números norteamericanos, y además se alteró el orden de las portadas (y no sabemos si también el de las historias del interior). Vamos pues a hacer un repaso de las portadas y contraportadas (cuando muestren historietas o ilustraciones) de Eightball en dos partes.
You can subscribe to the RSS feed for comments on this post. You can also reply to this post directly in your weblog, and take advantage of the TrackBack URI to record your reply in this post.
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
Dale de comer a tu lector de feeds
junio 1st, 2009 at 4:45 pm
La edición española de Eight Ball tenía poco o nada que ver con la americana. Las historietas largas, con “continuará”, que eran las que llevaban el peso de la publicación americana, desaparecían en la edición española, para publicarse en álbumes o en series de comic-book paralelas (como el caso del “guante de seda…)”. Este “hueco” se rellenaba con material realizado por Cloves en sus inicios, por lo que el resultado final de la edición española no estaba a la altura…
junio 1st, 2009 at 10:41 pm
De hecho, yo aún no he podido leer ”Como un Guante de Seda forjado en Hierro”…